Comprendre les bases

TH de la piscine : le bon taux, trop élevé, trop bas

Le TH est le paramètre le plus souvent oublié. Trop bas, l’eau attaque les surfaces ; trop élevé, elle dépose du calcaire. Voici le bon taux et quoi faire dans chaque cas.

Par l’auteur de CalculateurPiscine.com, propriétaire d’une piscine enterrée au Québec. Mis à jour en octobre 2026.

En bref

Visez 200 à 400 ppm (20 à 40 °f), idéalement autour de 300 ppm, surtout pour le béton. Le TH trop bas se remonte avec du chlorure de calcium (TH plus) ; le TH trop élevé ne baisse que par dilution.

À lire aussi : Le TAC, pH trop haut ou trop bas, Eau trouble ou laiteuse.

Qu’est-ce que le TH ?

Le TH (titre hydrotimétrique) mesure la dureté totale de l’eau : calcium et magnésium. La plupart des trousses vendues en France mesurent le TH total ; les trousses de type Taylor mesurent la dureté calcique seule, un peu plus basse. Les deux s’expriment en ppm (mg/L de CaCO₃) ou en degrés français : 1 °f = 10 ppm.

Elle agit avec le pH, le TAC et la température dans l’indice de Langelier, que le calculateur calcule à partir de vos mesures.

Le bon taux selon le revêtement

RevêtementFourchette conseilléeRisque si hors fourchette
Béton, gunite, plâtre200–400 ppm (20–40 °f), idéalement 300Trop bas : surface qui se creuse, joints attaqués
Liner, fibre de verre200–400 ppm (20–40 °f)Trop haut : calcaire, eau trouble, filtre colmaté
Avec électrolyseur au selBas de la fourchetteLimite le calcaire sur les plaques de la cellule

TH trop bas : comment le monter

Ajoutez du chlorure de calcium (vendu sous le nom TH plus) : environ 150 g par 10 m³ pour +10 ppm. Dissolvez-le dans un seau d’eau (il chauffe en se dissolvant), versez progressivement devant une buse de refoulement, filtration en marche, et retestez après 24 heures.

L’hypochlorite de calcium apporte aussi du calcium : environ 0,7 ppm de dureté par ppm de chlore ajouté.

TH trop élevé : que faire

1
Remplacez une partie de l’eau par une eau moins dure. C’est la seule façon de faire baisser le TH.
2
En attendant, évitez le calcaire : gardez le pH entre 7,2 et 7,4 et le TAC dans le bas de la fourchette.
3
Passez au chlore liquide si vous utilisez de l’hypochlorite de calcium.
4
Un séquestrant anticalcaire peut limiter les dépôts quand la dilution n’est pas possible.
Dans de nombreuses régions de France, l’eau du réseau est déjà calcaire. Vérifiez son TH (indiqué par votre distributeur d’eau) avant de remplir : diluer avec une eau dure ne sert à rien.

Questions fréquentes

Quel est le bon taux de TH pour une piscine ?

200 à 400 ppm (20 à 40 °f), idéalement autour de 300 ppm pour une piscine en béton.

Comment faire baisser le TH ?

En remplaçant une partie de l’eau par une eau moins dure. Aucun produit ne l’élimine.

Le TH trop bas est-il grave pour un liner ?

Moins que pour le béton. Mais une eau très douce et agressive peut abîmer les pièces métalliques et l’échangeur de chaleur.

Pourquoi des dépôts blancs sur les parois ?

Du calcaire : le TH est trop élevé, souvent avec un pH ou un TAC trop élevé.

Entrez le TH, le pH, le TAC et la température : le calculateur évalue l’équilibre de l’eau.

Ouvrir le calculateur